{"id":256,"date":"2026-02-20T09:40:58","date_gmt":"2026-02-20T09:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.aral-sales.eu\/?page_id=3"},"modified":"2026-02-20T09:40:58","modified_gmt":"2026-02-20T09:40:58","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Upravljavec osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravljavec osebnih podatkov je:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[Naziv podjetja]<\/strong><br>[Naslov]<br>[Mati\u010dna \u0161tevilka]<br>[Dav\u010dna \u0161tevilka \/ ID za DDV]<br>[E-po\u0161ta]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(v nadaljevanju: \u00bbUpravljavec\u00ab)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebne podatke obdelujemo v skladu z:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uredbo (EU) 2016\/679 (GDPR),<\/li>\n\n\n\n<li>Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2),<\/li>\n\n\n\n<li>drugo veljavno zakonodajo Republike Slovenije.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Katere osebne podatke zbiramo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obdelujemo lahko naslednje podatke:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ime in priimek<\/li>\n\n\n\n<li>naziv podjetja<\/li>\n\n\n\n<li>dav\u010dna \u0161tevilka \/ ID za DDV<\/li>\n\n\n\n<li>naslov (sede\u017e \/ dostava)<\/li>\n\n\n\n<li>e-po\u0161tni naslov<\/li>\n\n\n\n<li>telefonska \u0161tevilka<\/li>\n\n\n\n<li>podatki o naro\u010dilih<\/li>\n\n\n\n<li>podatki o pla\u010dilih<\/li>\n\n\n\n<li>IP naslov (ob obisku spletne strani)<\/li>\n\n\n\n<li>komunikacija s stranko<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Namen obdelave podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebne podatke obdelujemo za:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>izvedbo naro\u010dila in pogodbe<\/li>\n\n\n\n<li>izdajo ra\u010dunov<\/li>\n\n\n\n<li>dostavo blaga<\/li>\n\n\n\n<li>komunikacijo s stranko<\/li>\n\n\n\n<li>izpolnjevanje zakonskih obveznosti<\/li>\n\n\n\n<li>uveljavljanje pravnih zahtevkov<\/li>\n\n\n\n<li>izbolj\u0161anje delovanja spletne strani<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Pravne podlage obdelave<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatke obdelujemo na podlagi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010dlena 6(1)(b) GDPR<\/strong> \u2013 izvajanje pogodbe,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010dlena 6(1)(c) GDPR<\/strong> \u2013 zakonske obveznosti,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010dlena 6(1)(f) GDPR<\/strong> \u2013 zakoniti interes,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010dlena 6(1)(a) GDPR<\/strong> \u2013 privolitev (npr. za e-novice).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Posredovanje podatkov tretjim osebam<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebne podatke lahko posredujemo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ra\u010dunovodskemu servisu,<\/li>\n\n\n\n<li>dostavnim slu\u017ebam,<\/li>\n\n\n\n<li>ponudnikom IT storitev in gostovanja,<\/li>\n\n\n\n<li>ponudnikom pla\u010dilnih storitev,<\/li>\n\n\n\n<li>dr\u017eavnim organom, kadar to zahteva zakon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatki se ne prodajajo tretjim osebam.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Prenos podatkov izven EU<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce uporabljamo storitve, kot so Google ali Meta, lahko pride do prenosa podatkov izven EU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V takih primerih zagotovimo ustrezne za\u0161\u010ditne ukrepe v skladu z GDPR (npr. standardne pogodbene klavzule).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Hramba osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebne podatke hranimo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za izpolnitev pogodbe,<\/li>\n\n\n\n<li>v skladu z ra\u010dunovodsko in dav\u010dno zakonodajo (npr. 10 let za ra\u010dune),<\/li>\n\n\n\n<li>ali do preklica privolitve (\u010de gre za obdelavo na podlagi privolitve).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Pravice posameznika<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V skladu z GDPR imate naslednje pravice:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pravico do dostopa do podatkov,<\/li>\n\n\n\n<li>pravico do popravka,<\/li>\n\n\n\n<li>pravico do izbrisa (\u00bbpravica do pozabe\u00ab),<\/li>\n\n\n\n<li>pravico do omejitve obdelave,<\/li>\n\n\n\n<li>pravico do prenosljivosti podatkov,<\/li>\n\n\n\n<li>pravico do ugovora obdelavi,<\/li>\n\n\n\n<li>pravico do preklica privolitve.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtevo lahko po\u0161ljete na: <strong>[e-po\u0161ta]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Pravica do prito\u017ebe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce menite, da so va\u0161e pravice kr\u0161ene, se lahko prito\u017eite pri:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informacijski poobla\u0161\u010denec Republike Slovenije<\/strong><br>Dunajska cesta 22<br>1000 Ljubljana<br><a href=\"http:\/\/www.ip-rs.si\">www.ip-rs.si<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Varnost podatkov<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravljavec izvaja ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe za za\u0161\u010dito osebnih podatkov pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, izgubo ali zlorabo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Avtomatizirano odlo\u010danje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na spletni strani ne izvajamo avtomatiziranega odlo\u010danja ali profiliranja, ki bi imelo pravne u\u010dinke za posameznike.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Spremembe politike zasebnosti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pridr\u017eujemo si pravico do spremembe te politike zasebnosti zaradi zakonodajnih ali tehni\u010dnih prilagoditev.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zadnja posodobitev: 3.3.2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: [Naziv podjetja][Naslov][Mati\u010dna \u0161tevilka][Dav\u010dna \u0161tevilka \/ ID za DDV][E-po\u0161ta] (v nadaljevanju: \u00bbUpravljavec\u00ab) 2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov Osebne podatke obdelujemo v skladu z: 3. Katere osebne podatke zbiramo Obdelujemo lahko naslednje podatke: 4. Namen obdelave podatkov Osebne podatke obdelujemo za: 5. Pravne podlage obdelave Podatke obdelujemo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-256","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politika zasebnosti - RefrigerantPro Slovenija<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika zasebnosti - RefrigerantPro Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: [Naziv podjetja][Naslov][Mati\u010dna \u0161tevilka][Dav\u010dna \u0161tevilka \/ ID za DDV][E-po\u0161ta] (v nadaljevanju: \u00bbUpravljavec\u00ab) 2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov Osebne podatke obdelujemo v skladu z: 3. Katere osebne podatke zbiramo Obdelujemo lahko naslednje podatke: 4. Namen obdelave podatkov Osebne podatke obdelujemo za: 5. Pravne podlage obdelave Podatke obdelujemo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RefrigerantPro Slovenija\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/refiregarant-logo-website.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politika zasebnosti - RefrigerantPro Slovenija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-20T09:40:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika zasebnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/\",\"name\":\"RefrigerantPro Slovenija\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/refrigerantpro.com\\\/si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika zasebnosti - RefrigerantPro Slovenija","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Politika zasebnosti - RefrigerantPro Slovenija","og_description":"1. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: [Naziv podjetja][Naslov][Mati\u010dna \u0161tevilka][Dav\u010dna \u0161tevilka \/ ID za DDV][E-po\u0161ta] (v nadaljevanju: \u00bbUpravljavec\u00ab) 2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov Osebne podatke obdelujemo v skladu z: 3. Katere osebne podatke zbiramo Obdelujemo lahko naslednje podatke: 4. Namen obdelave podatkov Osebne podatke obdelujemo za: 5. Pravne podlage obdelave Podatke obdelujemo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/","og_site_name":"RefrigerantPro Slovenija","og_image":[{"width":1400,"height":719,"url":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/refiregarant-logo-website.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/","name":"Politika zasebnosti - RefrigerantPro Slovenija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/#website"},"datePublished":"2026-02-20T09:40:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika zasebnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/#website","url":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/","name":"RefrigerantPro Slovenija","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refrigerantpro.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}